Jméno Anna a Elsa je dnes synonymem pro mimořádný úspěch v animovaném filmu. Tyto dvě animované postavy, sestry z pohádkového království Arendelle, si získaly srdce milionů diváků po celém světě a staly se tvářemi jedné z nejúspěšnějších filmových franšíz společnosti Walt Disney Animation Studios. Jejich příběh je nejen o magii a dobrodružství, ale především o síle rodinných pout a sebepřijetí.
První film, který představil světu Annu a Elsu, nesl název „Ledové království“ (v originále „Frozen“) a do kin vstoupil v roce 2013. Tento film, inspirovaný pohádkou Hanse Christiana Andersena „Sněhová královna“, se odlišoval od tradičních disneyovských princezen. Elsa, starší ze sester, byla obdařena magickými schopnostmi ovládat led a sníh, které se však staly spíše prokletím než darem. Její strach z toho, že své schopnosti nedokáže ovládnout a že ublíží své milované mladší sestře Anně, ji vedl k tomu, že se od světa i od Anny zcela izolovala. Mladší Anna, naopak, ztělesňovala optimismus, odvahu a nezlomnou víru ve svou sestru. Jejich vzájemná láska a snaha sestry spojit se tváří v tvář nebezpečí a tajemství tvořily jádro příběhu.
Film zaznamenal neuvěřitelný komerční úspěch. S rozpočtem kolem 150 milionů dolarů celosvětově vydělal přes 1,2 miliardy dolarů, čímž se stal nejvýdělečnějším animovaným filmem v historii v době svého uvedení a jedním z nejvýdělečnějších filmů vůbec. Kritici oceňovali vizuální stránku, hudbu, příběh a zejména vývoj postav. Píseň „Let It Go“ (česky „O tevři to“) v podání Idiny Menzel (v originále) se stala celosvětovým hitem, získala Oscara za nejlepší původní píseň a dodnes patří mezi nejznámější filmové písně.
Obrovský úspěch prvního filmu přirozeně vedl k očekávání pokračování. „Ledové království II“ (v originále „Frozen II“) bylo uvedeno v roce 2019. V tomto pokračování se diváci dozvěděli více o minulosti Arendelle a o původu Elsiných magických schopností. Sestry se tentokrát vydaly na nebezpečnou výpravu do Začarovaného lesa, aby odhalily tajemství a zachránily své království. Tento film dále prohloubil vztah mezi Annou a Elsou, ukázal jejich osobní růst a posílil jejich individualitu. Elsa se zde musela vyrovnat se svým osudem jako „pátý duch“ a Anna se stala silnou a rozhodnou vůdkyní, připravenou převzít zodpovědnost za své království.
„Ledové království II“ rovněž překonalo veškerá očekávání a stalo se dalším kasovním trhákem. Celosvětově vydělalo přes 1,4 miliardy dolarů, čímž se stalo nejvýdělečnějším animovaným filmem v historii společnosti Disney a jedním z nejvýdělečnějších filmů všech dob. Film byl oceněn za svou vizuální stránku, hudbu a propracovanější příběh, který se více zaměřoval na témata jako je hledání identity, zodpovědnost a síla rodiny.
Kromě dvou celovečerních filmů se Anna a Elsa objevily i v několika krátkých filmech, které dále rozšiřují jejich příběhy a svět Arendelle. Mezi nejznámější patří „Oslava s Olafem“ (v originále „Olaf’s Frozen Adventure“, 2017), který byl původně uveden v kinech před filmem „Coco“, a „Ztraceni v divočině“ (v originále „Once Upon a Snowman“, 2020), který se zaměřuje na původ sněhuláka Olafa. Tyto krátké filmy nabízejí fanouškům další dávku oblíbených postav a jejich humorných i dojemných momentů.
Ačkoliv Anna a Elsa jsou animované postavy, jejich tvůrci, zejména scenáristka a spolurežisérka Jennifer Lee a režisér Chris Buck, jim vdechli život skrze pečlivě propracované charaktery. Elsa, s její počáteční izolací a strachem, představuje téma mentálního zdraví a sebepřijetí. Její cesta k tomu, aby své schopnosti přijala a ovládla, rezonuje s mnoha diváky. Anna, se svou nekonečnou energií a optimismem, symbolizuje naději a sílu laskavosti.
Hlasovou podobu postavám v originále propůjčily talentované herečky. Elsu namluvila a nazpívala Idina Menzel, jejíž silný a emotivní hlas se stal neodmyslitelně spjat s postavou. Annu ztvárnila Kristen Bell, která do role vnesla potřebnou dávku hravosti a odhodlání. V českém dabingu Elsu namluvila a nazpívala Monika Absolonová a Annu Terezie Věžníková, oba hlasy si diváci oblíbili.
Úspěch Anny a Elsy dalece přesáhl filmové plátno. Postavy se staly populárními i mimo filmový svět, objevují se na nejrůznějších produktech, v zábavních parcích a staly se inspirací pro mnoho dětí i dospělých. Jejich příběh o síle sourozenecké lásky, odvaze a přijetí vlastního já ukazuje, že i v pohádkovém světě mohou být témata hluboce lidská a univerzální.