Jméno této herečky je možná pro mnohé z vás známější díky hlasům, které propůjčila nespočtu nezapomenutelných postav, než díky jejím vlastním tvářím na stříbrném plátně. Řeč je o Nancy Cartwright, americké herečce, dabérce, komičce a spisovatelce, jejíž kariéra se táhne přes několik desetiletí a jejíž práce ovlivnila podobu moderní animované televize. Její hlas je neodmyslitelně spjat s jednou z nejznámějších animovaných postav historie – Bartem Simpsonem ze seriálu „Simpsonovi“.
Nancy Cartwright se narodila 14. června 1957 v Daytonu v Ohiu. Již od mládí projevovala zájem o herectví a psaní. Její cesta k úspěchu nebyla přímá, ale plná odhodlání a tvrdé práce. Po absolvování střední školy se rozhodla sledovat svůj sen a přesunula se do Kalifornie, aby se věnovala herecké kariéře.
Po příjezdu do Los Angeles začala Nancy Cartwright sbírat zkušenosti v menších divadelních produkcích a objevovala se v reklamách. Její talent pro komedii a schopnost imitace si brzy všimli tvůrci. V roce 1980 získala svou první významnější roli v seriálu „The Love Boat“. Následovaly další menší role v televizních filmech a seriálech, které jí pomohly vybudovat si povědomí v tehdejším hollywoodském průmyslu. V tomto období se také začala věnovat dabingu, což se ukázalo jako její osudové rozhodnutí.
Její první zkušenosti s dabingem zahrnovaly role v animovaných seriálech jako „Rich Kids“ a „The Gary Coleman Show“. V roce 1985 získala roli ve filmu „Ewoks: Bitva o Endor“, kde propůjčila hlas postavě Miloně. Tato role ji přiblížila světu animace a ukázala její všestrannost.
Rok 1987 znamenal pro Nancy Cartwright kariérní zlom. Byla oslovena tvůrcem „Simpsonových“, Mattem Groeningem, aby se zúčastnila konkurzu na nově vznikající animovaný seriál. Původně se ucházela o roli Lízy Simpsonové, ale Groening byl okouzlen jejím projevem a nabídl jí roli Barta Simpsona. Toto rozhodnutí se ukázalo jako geniální. Cartwright se ztotožnila s postavou Barta a její interpretace, plná drzosti, vtipu a rebelie, se stala okamžitě hitem. Její schopnost dát postavě charakteristický hlas a osobnost byla klíčová pro úspěch seriálu.
Od té doby se Nancy Cartwright stala neodmyslitelnou součástí „Simpsonových“. Kromě Barta propůjčila hlas i dalším postavám, jako jsou Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders a Kearney Zzyzwicz. Její hlasový rozsah a schopnost přizpůsobit se různým charakterům jsou obdivuhodné.
Přestože je její jméno nejvíce spojováno se „Simpsonovými“, Nancy Cartwright se věnovala i dalším projektům. Dabovala v řadě dalších animovaných filmů a seriálů, včetně „Klaun Krusty“, kde namluvila titulního klauna, „Pinky and the Brain“, kde dala hlas Brainovi, a „Rugrats“, kde namluvila Chuckieho Finsterra. Její práce v dabingu jí přinesla uznání a několik ocenění, včetně ceny Emmy.
V roce 2000 vydala svou autobiografii s názvem „My Life as a Ten-Year-Old Boy“, kde sdílí své zážitky z dětství a začátky své kariéry. V roce 2010 se objevila v dokumentárním filmu „The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!“, kde se podělila o své vzpomínky na natáčení seriálu.
Nancy Cartwright je vdaná za Warrena Steidla, s nímž má čtyři děti. Své soukromí si pečlivě střeží, ale je známá svou aktivní rolí v charitativní činnosti. Je zapojena do několika organizací, které podporují děti a vzdělávání.
Její životní příběh je důkazem toho, že s talentem, odhodláním a trochou štěstí lze dosáhnout velkých věcí. Nancy Cartwright nejenže vytvořila nezapomenutelné postavy, ale také inspirovala generace diváků i dalších umělců. Její hlas je slyšet v milionech domácností po celém světě, ať už jako hlas rebelského školáka, nebo jako hlas jiných, neméně zajímavých charakterů.