Hans Stein, celým jménem Hanuš Jiří Stein, se narodil 17. listopadu 1926 v Praze. Jeho životní pouť ho zavedla z české metropole do daleké Jižní Ameriky, kde se stal významnou osobností hudebního života. V roce 1938, ve svých dvanácti letech, se jako česko-chilský občan přestěhoval do Chile. Zde si vybudoval novou kariéru a získal i chilské občanství.
Profesní dráhu zasvětil hudbě, a to hned na několika frontách. Působil jako operní pěvec a zároveň se věnoval akademické činnosti jako vysokoškolský pedagog. Jeho pedagogické schopnosti byly oceněny v roce 1962, kdy získal místo profesora na Fakultě umění Chilské univerzity. Během svého pobytu v Evropě v letech 1966 až 1968 prohluboval své umělecké znalosti na prestižních institucích. Studoval na Pražské konzervatoři, v Lipsku se zaměřil na interpretaci bachovské hudby a v Londýně se věnoval alžbětinské hudební interpretaci.
Jeho umělecké aktivity ho zavedly i na italská pódia, kde vystupoval v Římě, Florencii a Neapoli. V Chile úzce spolupracoval s chilským pianistou Cirilem Vilou a společně koncertovali v zemích jako Peru, Argentina a Portoriko.
Politická situace v Chile se dramaticky změnila po vojenském převratu generála Augusta Pinocheta v roce 1973, což Steina donutilo k emigraci. Nalezl nový domov v Německé demokratické republice (NDR), kde strávil sedm let. Působil na Hudební škole Hannse Eislera v Berlíně. Zkušenosti s fungováním komunistického státu ho však vedly k rezignaci na členství ve straně. Po pádu Pinochetova režimu a návratu demokracie do Chile se po roce 1990 vrátil na Chilskou univerzitu, tentokrát na Filozofickou fakultu.
Hans Stein se významně podílel na formování chilské Národní opery. Jeho revoluční přesvědčení a silné ideály inspirovaly chilského básníka Andrése Sabelly, který mu udělil přezdívku Rudý slavík. V Evropě zpíval i písně Victora Jary, čímž vzdával hold tomuto chilskému písničkáři a politickému aktivistovi.
Jeho celoživotní přínos byl opakovaně oceněn. V roce 2014 se stal čestným členem chilské Akademie výtvarných umění. O dva roky později, v roce 2016, mu Ministerstvo zahraničních věcí České republiky udělilo vyznamenání Gratias Agit za zásluhy o šíření českého hudebního umění ve světě. V listopadu 2018 obdržel Národní hudební cenu prezidenta Chilské republiky v kategorii klasické hudby, udělenou chilským Ministerstvem kultury. V roce 2019 bylo po Hansi Steinovi pojmenováno hudební centrum v Nýrsku, městě jeho dětství. Další ocenění získal v roce 2019 (medaile Juvenala Hernándeze Jaqueho) a v roce 2021, kdy mu Chilská univerzita udělila ocenění v oblasti umění, literatury a humanitních věd za jeho přínos univerzitě a zemi jako absolvent Casa de Bello.
Jeho diskografie zahrnuje album z roku 1971 s názvem „Eisler – Brecht: Canciones“, na kterém spolupracoval s Cirilem Vilou.
Hans Stein zemřel 26. července 2024.
Peter Krieger životopis
Ivan Hajniš
Tomáš Hanák
Hans Stein
Dušan Kunovský děti
František Zacharník
Zbyněk Merunka životopis
František Bedřich Kott
Ječmínek definice
Ivo Cicvárek